| Country or Region: Macau, China |
| Number of Species: 328 |
| Number of Breeding Endemics:12 |
| Number of Globally Threatened Species: 4 |
|
| ANSERIFORMES: Anatidae |
| Lesser Whistling-Duck |
Dendrocygna javanica |
栗树鸭 |
|
| Graylag Goose |
Anser anser |
灰雁 |
|
| Tundra Swan |
Cygnus columbianus |
小天鹅 |
|
| Ruddy Shelduck |
Tadorna ferruginea |
赤麻鸭 |
|
| Common Shelduck |
Tadorna tadorna |
翘鼻麻鸭 |
|
| Northern Shoveler |
Spatula clypeata |
琵嘴鸭 |
|
| Gadwall |
Mareca strepera |
赤膀鸭 |
|
| Eurasian Wigeon |
Mareca penelope |
赤颈鸭 |
|
| Eastern Spot-billed Duck |
Anas zonorhyncha |
斑嘴鸭 |
|
| Mallard |
Anas platyrhynchos |
绿头鸭 |
|
| Northern Pintail |
Anas acuta |
针尾鸭 |
|
| Green-winged Teal |
Anas crecca |
绿翅鸭 |
|
| Common Pochard |
Aythya ferina |
红头潜鸭 |
Vulnerable |
| Tufted Duck |
Aythya fuligula |
凤头潜鸭 |
|
| Common Goldeneye |
Bucephala clangula |
鹊鸭 |
|
| GALLIFORMES: Phasianidae |
| Chinese Francolin |
Francolinus pintadeanus |
中华鹧鸪 |
|
| Red Junglefowl |
Gallus gallus |
原鸡 |
|
| Ring-necked Pheasant |
Phasianus colchicus |
环颈雉 |
|
| PODICIPEDIFORMES: Podicipedidae |
| Little Grebe |
Tachybaptus ruficollis |
小䴙䴘 |
|
| Great Crested Grebe |
Podiceps cristatus |
凤头䴙䴘 |
|
| Eared Grebe |
Podiceps nigricollis |
黑颈䴙䴘 |
|
| PROCELLARIIFORMES: Procellariidae |
| Black-winged Petrel |
Pterodroma nigripennis |
黑翅圆尾鹱 |
|
| Bulwer's Petrel |
Bulweria bulwerii |
褐燕鹱 |
|
| Streaked Shearwater |
Calonectris leucomelas |
白额鹱 |
Near Threatened |
| Wedge-tailed Shearwater |
Ardenna pacifica |
曳尾鹱 |
|
| PROCELLARIIFORMES: Hydrobatidae |
| White-bellied Storm-Petrel |
Fregetta grallaria |
白腹舰海燕 |
|
| Swinhoe's Storm-Petrel |
Oceanodroma monorhis |
黑叉尾海燕 |
Near Threatened |
| CICONIIFORMES: Ciconiidae |
| Black Stork |
Ciconia nigra |
黑鹳 |
|
| Oriental Stork |
Ciconia boyciana |
东方白鹳 |
Endangered |
| SULIFORMES: Fregatidae |
| Lesser Frigatebird |
Fregata ariel |
白斑军舰鸟 |
|
| Great Frigatebird |
Fregata minor |
黑腹军舰鸟 |
|
| SULIFORMES: Sulidae |
| Brown Booby |
Sula leucogaster |
褐鲣鸟 |
|
| SULIFORMES: Phalacrocoracidae |
| Great Cormorant |
Phalacrocorax carbo |
普通鸬鹚 |
|
| PELECANIFORMES: Ardeidae |
| Great Bittern |
Botaurus stellaris |
大麻鳽 |
|
| Yellow Bittern |
Ixobrychus sinensis |
黄斑苇鳽 |
|
| Schrenck's Bittern |
Ixobrychus eurhythmus |
紫背苇鳽 |
|
| Cinnamon Bittern |
Ixobrychus cinnamomeus |
栗苇鳽 |
|
| Black Bittern |
Ixobrychus flavicollis |
黑苇鳽 |
|
| Gray Heron |
Ardea cinerea |
苍鹭 |
|
| Purple Heron |
Ardea purpurea |
草鹭 |
|
| Great Egret |
Ardea alba |
大白鹭 |
|
| Intermediate Egret |
Ardea intermedia |
中白鹭 |
|
| Chinese Egret |
Egretta eulophotes |
黄嘴白鹭 |
Vulnerable |
| Little Egret |
Egretta garzetta |
白鹭 |
|
| Pacific Reef-Heron |
Egretta sacra |
岩鹭 |
|
| Cattle Egret |
Bubulcus ibis |
牛背鹭 |
|
| Chinese Pond-Heron |
Ardeola bacchus |
池鹭 |
|
| Striated Heron |
Butorides striata |
小绿鹭 |
|
| Black-crowned Night-Heron |
Nycticorax nycticorax |
夜鹭 |
|
| PELECANIFORMES: Threskiornithidae |
| Black-headed Ibis |
Threskiornis melanocephalus |
黑头白鹮 |
Near Threatened |
| Eurasian Spoonbill |
Platalea leucorodia |
白琵鹭 |
|
| Black-faced Spoonbill |
Platalea minor |
黑脸琵鹭 |
Endangered |
| ACCIPITRIFORMES: Pandionidae |
| Osprey |
Pandion haliaetus |
鹗 |
|
| ACCIPITRIFORMES: Accipitridae |
| Oriental Honey-buzzard |
Pernis ptilorhynchus |
凤头蜂鹰 |
|
| Black Baza |
Aviceda leuphotes |
黑冠鹃隼 |
|
| Crested Serpent-Eagle |
Spilornis cheela |
蛇 |
|
| Greater Spotted Eagle |
Clanga clanga |
乌雕 |
Vulnerable |
| Steppe Eagle |
Aquila nipalensis |
草原雕 |
Endangered |
| Imperial Eagle |
Aquila heliaca |
白肩雕 |
Vulnerable |
| Golden Eagle |
Aquila chrysaetos |
金雕 |
|
| Bonelli's Eagle |
Aquila fasciata |
白腹隼雕 |
|
| Gray-faced Buzzard |
Butastur indicus |
灰脸鵟鹰 |
|
| Eastern Marsh-Harrier |
Circus spilonotus |
白腹鹞 |
|
| Pied Harrier |
Circus melanoleucos |
鹊鹞 |
|
| Crested Goshawk |
Accipiter trivirgatus |
凤头鹰 |
|
| Chinese Sparrowhawk |
Accipiter soloensis |
赤腹鹰 |
|
| Japanese Sparrowhawk |
Accipiter gularis |
日本松雀鹰 |
|
| Besra |
Accipiter virgatus |
松雀鹰 |
|
| Eurasian Sparrowhawk |
Accipiter nisus |
雀鹰 |
|
| Northern Goshawk |
Accipiter gentilis |
苍鹰 |
|
| Black Kite |
Milvus migrans |
黑鸢 |
|
| Brahminy Kite |
Haliastur indus |
栗莺 |
|
| White-bellied Sea-Eagle |
Haliaeetus leucogaster |
白腹海雕 |
|
| Rough-legged Hawk |
Buteo lagopus |
毛脚鵟 |
|
| Common Buzzard |
Buteo buteo |
普通鵟 |
|
| Eastern Buzzard |
Buteo japonicus |
普通鵟 |
|
| GRUIFORMES: Rallidae |
| Slaty-breasted Rail |
Gallirallus striatus |
灰胸秧鸡 |
|
| White-breasted Waterhen |
Amaurornis phoenicurus |
白胸苦恶鸟 |
|
| Ruddy-breasted Crake |
Zapornia fusca |
红胸田鸡 |
|
| Brown Crake |
Zapornia akool |
红脚苦恶鸟 |
|
| Watercock |
Gallicrex cinerea |
董鸡 |
|
| Eurasian Moorhen |
Gallinula chloropus |
黑水鸡 |
|
| Eurasian Coot |
Fulica atra |
白骨顶 |
|
| GRUIFORMES: Gruidae |
| Common Crane |
Grus grus |
灰鹤 |
|
| Red-crowned Crane |
Grus japonensis |
丹顶鹤 |
Endangered |
| CHARADRIIFORMES: Recurvirostridae |
| Black-winged Stilt |
Himantopus himantopus |
黑翅长脚鹬 |
|
| Pied Avocet |
Recurvirostra avosetta |
反嘴鹬 |
|
| CHARADRIIFORMES: Haematopodidae |
| Eurasian Oystercatcher |
Haematopus ostralegus |
蛎鹬 |
|
| CHARADRIIFORMES: Charadriidae |
| Black-bellied Plover |
Pluvialis squatarola |
灰鸻 |
|
| Pacific Golden-Plover |
Pluvialis fulva |
金鸻 |
|
| Gray-headed Lapwing |
Vanellus cinereus |
灰头麦鸡 |
|
| Greater Sand-Plover |
Charadrius leschenaultii |
铁嘴沙鸻 |
|
| Kentish Plover |
Charadrius alexandrinus |
环颈鸻 |
|
| Long-billed Plover |
Charadrius placidus |
长嘴剑鸻 |
|
| Little Ringed Plover |
Charadrius dubius |
金眶鸻 |
|
| Oriental Plover |
Charadrius veredus |
东方鸻 |
|
| CHARADRIIFORMES: Rostratulidae |
| Greater Painted-Snipe |
Rostratula benghalensis |
彩鹬 |
|
| CHARADRIIFORMES: Jacanidae |
| Pheasant-tailed Jacana |
Hydrophasianus chirurgus |
水雉 |
|
| CHARADRIIFORMES: Scolopacidae |
| Whimbrel |
Numenius phaeopus |
中杓鹬 |
|
| Eurasian Curlew |
Numenius arquata |
白腰杓鹬 |
Near Threatened |
| Bar-tailed Godwit |
Limosa lapponica |
斑尾塍鹬 |
Near Threatened |
| Ruddy Turnstone |
Arenaria interpres |
翻石鹬 |
|
| Spoon-billed Sandpiper |
Calidris pygmea |
勺嘴鹬 |
Critically Endangered |
| Red-necked Stint |
Calidris ruficollis |
红颈滨鹬 |
Near Threatened |
| Sanderling |
Calidris alba |
三趾滨鹬 |
|
| Dunlin |
Calidris alpina |
黑腹滨鹬 |
|
| Eurasian Woodcock |
Scolopax rusticola |
丘鹬 |
|
| Solitary Snipe |
Gallinago solitaria |
孤沙锥 |
|
| Common Snipe |
Gallinago gallinago |
扇尾沙锥 |
|
| Pin-tailed Snipe |
Gallinago stenura |
针尾沙锥 |
|
| Common Sandpiper |
Actitis hypoleucos |
矶鹬 |
|
| Green Sandpiper |
Tringa ochropus |
白腰草鹬 |
|
| Common Greenshank |
Tringa nebularia |
青脚鹬 |
|
| Nordmann's Greenshank |
Tringa guttifer |
小青脚鹬 |
Endangered |
| Marsh Sandpiper |
Tringa stagnatilis |
泽鹬 |
|
| Wood Sandpiper |
Tringa glareola |
林鹬 |
|
| Common Redshank |
Tringa totanus |
红脚鹬 |
|
| CHARADRIIFORMES: Turnicidae |
| Small Buttonquail |
Turnix sylvaticus |
林三趾鹑 |
|
| Yellow-legged Buttonquail |
Turnix tanki |
黄脚三趾鹑 |
|
| Barred Buttonquail |
Turnix suscitator |
棕三趾鹑 |
|
| CHARADRIIFORMES: Glareolidae |
| Oriental Pratincole |
Glareola maldivarum |
普通燕鸻 |
|
| CHARADRIIFORMES: Stercorariidae |
| Pomarine Jaeger |
Stercorarius pomarinus |
中贼鸥 |
|
| CHARADRIIFORMES: Laridae |
| Saunders's Gull |
Saundersilarus saundersi |
黑嘴鸥 |
Vulnerable |
| Black-headed Gull |
Chroicocephalus ridibundus |
红嘴鸥 |
|
| Brown-headed Gull |
Chroicocephalus brunnicephalus |
棕头鸥 |
|
| Herring Gull |
Larus argentatus |
银鸥 |
|
| Lesser Black-backed Gull |
Larus fuscus |
小黑背银鸥 |
|
| White Tern |
Gygis alba |
白燕鸥 |
|
| Sooty Tern |
Onychoprion fuscatus |
乌燕鸥 |
|
| Gull-billed Tern |
Gelochelidon nilotica |
鸥嘴噪鸥 |
|
| Caspian Tern |
Hydroprogne caspia |
红嘴巨鸥 |
|
| Whiskered Tern |
Chlidonias hybrida |
须浮鸥 |
|
| Black-naped Tern |
Sterna sumatrana |
黑枕燕鸥 |
|
| Great Crested Tern |
Thalasseus bergii |
大凤头燕鸥 |
|
| COLUMBIFORMES: Columbidae |
| Rock Pigeon |
Columba livia |
原鸽 |
|
| Oriental Turtle-Dove |
Streptopelia orientalis |
山斑鸠 |
|
| Eurasian Collared-Dove |
Streptopelia decaocto |
灰斑鸠 |
|
| Red Collared-Dove |
Streptopelia tranquebarica |
火斑鸠 |
|
| Spotted Dove |
Streptopelia chinensis |
珠颈斑鸠 |
|
| Asian Emerald Dove |
Chalcophaps indica |
绿翅金鸠 |
|
| White-bellied Pigeon |
Treron sieboldii |
红翅绿鸠 |
|
| CUCULIFORMES: Cuculidae |
| Greater Coucal |
Centropus sinensis |
褐翅鸦鹃 |
|
| Lesser Coucal |
Centropus bengalensis |
小鸦鹃 |
|
| Green-billed Malkoha |
Phaenicophaeus tristis |
大绿嘴地鹃 |
|
| Chestnut-winged Cuckoo |
Clamator coromandus |
红翅凤头鹃 |
|
| Asian Koel |
Eudynamys scolopaceus |
噪鹃 |
|
| Plaintive Cuckoo |
Cacomantis merulinus |
八声杜鹃 |
|
| Large Hawk-Cuckoo |
Hierococcyx sparverioides |
鹰鹃 |
|
| Northern Hawk-Cuckoo |
Hierococcyx hyperythrus |
北鹰鹃 |
|
| Hodgson's Hawk-Cuckoo |
Hierococcyx nisicolor |
霍氏鹰鹃 |
|
| Lesser Cuckoo |
Cuculus poliocephalus |
小杜鹃 |
|
| Indian Cuckoo |
Cuculus micropterus |
四声杜鹃 |
|
| Common Cuckoo |
Cuculus canorus |
大杜鹃 |
|
| STRIGIFORMES: Tytonidae |
| Australasian Grass-Owl |
Tyto longimembris |
草鸮 |
|
| Barn Owl |
Tyto alba |
仓鸮 |
|
| STRIGIFORMES: Strigidae |
| Mountain Scops-Owl |
Otus spilocephalus |
黄嘴角鸮 |
|
| Collared Scops-Owl |
Otus lettia |
领角鸮 |
|
| Oriental Scops-Owl |
Otus sunia |
红角鸮 |
|
| Eurasian Eagle-Owl |
Bubo bubo |
雕鸮 |
|
| Brown Fish-Owl |
Ketupa zeylonensis |
褐渔鸮 |
|
| Tawny Fish-Owl |
Ketupa flavipes |
黄腿渔鸮 |
|
| Asian Barred Owlet |
Glaucidium cuculoides |
斑头鸺鹠 |
|
| Brown Wood-Owl |
Strix leptogrammica |
褐林鸮 |
|
| Long-eared Owl |
Asio otus |
长耳鸮 |
|
| Brown Boobook |
Ninox scutulata |
鹰鸮 |
|
| CAPRIMULGIFORMES: Caprimulgidae |
| Savanna Nightjar |
Caprimulgus affinis |
林夜鹰 |
|
| CAPRIMULGIFORMES: Apodidae |
| White-throated Needletail |
Hirundapus caudacutus |
白喉针尾雨燕 |
|
| Himalayan Swiftlet |
Aerodramus brevirostris |
短嘴金丝燕 |
|
| Pacific Swift |
Apus pacificus |
白腰雨燕 |
|
| Little Swift |
Apus affinis |
小雨燕 |
|
| House Swift |
Apus nipalensis |
小白腰雨燕 |
|
| TROGONIFORMES: Trogonidae |
| Red-headed Trogon |
Harpactes erythrocephalus |
红头咬鹃 |
|
| BUCEROTIFORMES: Upupidae |
| Eurasian Hoopoe |
Upupa epops |
戴胜 |
|
| CORACIIFORMES: Alcedinidae |
| Common Kingfisher |
Alcedo atthis |
普通翠鸟 |
|
| Ruddy Kingfisher |
Halcyon coromanda |
赤翡翠 |
|
| White-throated Kingfisher |
Halcyon smyrnensis |
白胸翡翠 |
|
| Black-capped Kingfisher |
Halcyon pileata |
蓝翡翠 |
|
| Crested Kingfisher |
Megaceryle lugubris |
冠鱼狗 |
|
| Pied Kingfisher |
Ceryle rudis |
斑鱼狗 |
|
| CORACIIFORMES: Meropidae |
| Blue-throated Bee-eater |
Merops viridis |
蓝喉蜂虎 |
|
| Blue-tailed Bee-eater |
Merops philippinus |
栗喉蜂虎 |
|
| CORACIIFORMES: Coraciidae |
| Dollarbird |
Eurystomus orientalis |
三宝鸟 |
|
| PICIFORMES: Megalaimidae |
| Great Barbet |
Psilopogon virens |
大拟鴷 |
|
| PICIFORMES: Picidae |
| Eurasian Wryneck |
Jynx torquilla |
蚁鴷 |
|
| Speckled Piculet |
Picumnus innominatus |
斑姬啄木鸟 |
|
| FALCONIFORMES: Falconidae |
| Pied Falconet |
Microhierax melanoleucos |
白腿小隼 |
|
| Eurasian Kestrel |
Falco tinnunculus |
红隼 |
|
| Amur Falcon |
Falco amurensis |
红脚隼 |
|
| Merlin |
Falco columbarius |
灰背隼 |
|
| Eurasian Hobby |
Falco subbuteo |
燕隼 |
|
| Oriental Hobby |
Falco severus |
猛隼 |
|
| Peregrine Falcon |
Falco peregrinus |
游隼 |
|
| PSITTACIFORMES: Psittaculidae |
| Rose-ringed Parakeet |
Psittacula krameri |
红领绿鹦鹉 |
Introduced Species |
| PASSERIFORMES: Vangidae |
| Large Woodshrike |
Tephrodornis virgatus |
钩嘴林鵙 |
|
| PASSERIFORMES: Artamidae |
| Ashy Woodswallow |
Artamus fuscus |
灰燕鵙 |
|
| PASSERIFORMES: Campephagidae |
| Gray-chinned Minivet |
Pericrocotus solaris |
灰喉山椒鸟 |
|
| Short-billed Minivet |
Pericrocotus brevirostris |
短嘴山椒鸟 |
|
| Scarlet Minivet |
Pericrocotus speciosus |
赤红山椒鸟 |
|
| Ashy Minivet |
Pericrocotus divaricatus |
灰山椒鸟 |
|
| Brown-rumped Minivet |
Pericrocotus cantonensis |
小灰山椒鸟 |
|
| Large Cuckooshrike |
Coracina macei |
大鹃鵙 |
|
| Black-winged Cuckooshrike |
Lalage melaschistos |
暗灰鹃鵙 |
|
| PASSERIFORMES: Laniidae |
| Brown Shrike |
Lanius cristatus |
红尾伯劳 |
|
| Burmese Shrike |
Lanius collurioides |
栗背伯劳 |
|
| Long-tailed Shrike |
Lanius schach |
棕背伯劳 |
|
| PASSERIFORMES: Oriolidae |
| Black-naped Oriole |
Oriolus chinensis |
黑枕黄鹂 |
|
| PASSERIFORMES: Dicruridae |
| Black Drongo |
Dicrurus macrocercus |
黑卷尾 |
|
| Ashy Drongo |
Dicrurus leucophaeus |
灰卷尾 |
|
| Hair-crested Drongo |
Dicrurus hottentottus |
发冠卷尾 |
|
| PASSERIFORMES: Monarchidae |
| Black-naped Monarch |
Hypothymis azurea |
黑枕王鹟 |
|
| Amur Paradise-Flycatcher |
Terpsiphone incei |
寿带 |
|
| PASSERIFORMES: Corvidae |
| Eurasian Jay |
Garrulus glandarius |
松鸦 |
|
| Azure-winged Magpie |
Cyanopica cyanus |
灰喜鹊 |
|
| Red-billed Blue-Magpie |
Urocissa erythroryncha |
红嘴蓝鹊 |
|
| Gray Treepie |
Dendrocitta formosae |
灰树鹊 |
|
| Eurasian Magpie |
Pica pica |
喜鹊 |
|
| Large-billed Crow |
Corvus macrorhynchos |
大嘴乌鸦 |
|
| Collared Crow |
Corvus torquatus |
白颈鸦 |
Near Threatened |
| PASSERIFORMES: Alaudidae |
| Oriental Skylark |
Alauda gulgula |
小云雀 |
|
| PASSERIFORMES: Hirundinidae |
| Barn Swallow |
Hirundo rustica |
家燕 |
|
| Asian House-Martin |
Delichon dasypus |
烟腹毛脚燕 |
|
| PASSERIFORMES: Paridae |
| Japanese Tit |
Parus minor |
远东山雀 |
|
| Yellow-cheeked Tit |
Machlolophus spilonotus |
黄颊山雀 |
|
| PASSERIFORMES: Cinclidae |
| Brown Dipper |
Cinclus pallasii |
褐河乌 |
|
| PASSERIFORMES: Pycnonotidae |
| Collared Finchbill |
Spizixos semitorques |
领雀嘴鹎 |
|
| Red-vented Bulbul |
Pycnonotus cafer |
黑喉红臀鹎 |
Introduced Species |
| Red-whiskered Bulbul |
Pycnonotus jocosus |
红耳鹎 |
|
| Light-vented Bulbul |
Pycnonotus sinensis |
白头鹎 |
|
| Sooty-headed Bulbul |
Pycnonotus aurigaster |
白喉红臀鹎 |
|
| Chestnut Bulbul |
Hemixos castanonotus |
栗背短脚鹎 |
|
| Mountain Bulbul |
Ixos mcclellandii |
绿翅短脚鹎 |
|
| PASSERIFORMES: Pnoepygidae |
| Pygmy Cupwing |
Pnoepyga pusilla |
小鳞胸鹪鹛 |
|
| PASSERIFORMES: Scotocercidae |
| Asian Stubtail |
Urosphena squameiceps |
鳞头树莺 |
|
| Mountain Tailorbird |
Phyllergates cucullatus |
栗头缝叶莺 |
|
| Japanese Bush Warbler |
Horornis diphone |
日本树莺 |
|
| PASSERIFORMES: Phylloscopidae |
| Dusky Warbler |
Phylloscopus fuscatus |
褐柳莺 |
|
| Radde's Warbler |
Phylloscopus schwarzi |
巨嘴柳莺 |
|
| Pallas's Leaf Warbler |
Phylloscopus proregulus |
黄腰柳莺 |
|
| Chinese Leaf Warbler |
Phylloscopus yunnanensis |
四川柳莺 |
|
| Yellow-browed Warbler |
Phylloscopus inornatus |
黄眉柳莺 |
|
| Arctic Warbler |
Phylloscopus borealis |
极北柳莺 |
|
| Eastern Crowned Warbler |
Phylloscopus coronatus |
冕柳莺 |
|
| Chestnut-crowned Warbler |
Seicercus castaniceps |
栗头鹟莺 |
|
| PASSERIFORMES: Acrocephalidae |
| Black-browed Reed Warbler |
Acrocephalus bistrigiceps |
黑眉苇莺 |
|
| Oriental Reed Warbler |
Acrocephalus orientalis |
东方大苇莺 |
|
| PASSERIFORMES: Locustellidae |
| Lanceolated Warbler |
Locustella lanceolata |
矛斑蝗莺 |
|
| PASSERIFORMES: Cisticolidae |
| Zitting Cisticola |
Cisticola juncidis |
棕扇尾莺 |
|
| Golden-headed Cisticola |
Cisticola exilis |
金头扇尾莺 |
|
| Common Tailorbird |
Orthotomus sutorius |
长尾缝叶莺 |
|
| Yellow-bellied Prinia |
Prinia flaviventris |
黄腹山鹪莺 |
|
| Plain Prinia |
Prinia inornata |
纯色山鹪莺 |
|
| PASSERIFORMES: Paradoxornithidae |
| Vinous-throated Parrotbill |
Sinosuthora webbiana |
棕头鸦雀 |
|
| PASSERIFORMES: Zosteropidae |
| Indochinese Yuhina |
Yuhina torqueola |
栗耳凤鹛 |
|
| Chestnut-flanked White-eye |
Zosterops erythropleurus |
红胁绣眼鸟 |
|
| Japanese White-eye |
Zosterops japonicus |
暗绿绣眼鸟 |
|
| PASSERIFORMES: Timaliidae |
| Streak-breasted Scimitar-Babbler |
Pomatorhinus ruficollis |
棕颈钩嘴鹛 |
|
| PASSERIFORMES: Leiothrichidae |
| Huet's Fulvetta |
Alcippe hueti |
黑眉雀鹛 |
|
| Masked Laughingthrush |
Garrulax perspicillatus |
黑脸噪鹛 |
|
| Lesser Necklaced Laughingthrush |
Garrulax monileger |
小黑领噪鹛 |
|
| Chinese Hwamei |
Garrulax canorus |
画眉 |
|
| Greater Necklaced Laughingthrush |
Ianthocincla pectoralis |
黑领噪鹛 |
|
| Black-throated Laughingthrush |
Ianthocincla chinensis |
黑喉噪鹛 |
|
| Silver-eared Mesia |
Leiothrix argentauris |
银耳相思鸟 |
Rare/Accidental |
| Red-billed Leiothrix |
Leiothrix lutea |
红嘴相思鸟 |
|
| PASSERIFORMES: Muscicapidae |
| Asian Brown Flycatcher |
Muscicapa dauurica |
北灰鹟 |
|
| Oriental Magpie-Robin |
Copsychus saularis |
鹊鸲 |
|
| Hainan Blue Flycatcher |
Cyornis hainanus |
海南蓝仙鹟 |
|
| Small Niltava |
Niltava macgrigoriae |
小仙鹟 |
|
| Rufous-tailed Robin |
Larvivora sibilans |
红尾歌鸲 |
|
| Bluethroat |
Luscinia svecica |
蓝喉歌鸲 |
|
| Blue Whistling-Thrush |
Myophonus caeruleus |
紫啸鸫 |
|
| White-crowned Forktail |
Enicurus leschenaulti |
白额燕尾 |
|
| Spotted Forktail |
Enicurus maculatus |
斑背燕尾 |
|
| Siberian Rubythroat |
Calliope calliope |
红喉歌鸲 |
|
| Red-flanked Bluetail |
Tarsiger cyanurus |
红胁蓝尾鸲 |
|
| Mugimaki Flycatcher |
Ficedula mugimaki |
鸲姬鹟 |
|
| Taiga Flycatcher |
Ficedula albicilla |
红喉姬鹟 |
|
| Plumbeous Redstart |
Phoenicurus fuliginosus |
红尾水鸲 |
|
| Daurian Redstart |
Phoenicurus auroreus |
北红尾鸲 |
|
| White-throated Rock-Thrush |
Monticola gularis |
白喉矶鸫 |
|
| Blue Rock-Thrush |
Monticola solitarius |
蓝矶鸫 |
|
| Siberian Stonechat |
Saxicola maurus |
黑喉石䳭 |
|
| Gray Bushchat |
Saxicola ferreus |
灰林(即鸟) |
|
| PASSERIFORMES: Turdidae |
| Siberian Thrush |
Geokichla sibirica |
白眉地鸫 |
|
| Orange-headed Thrush |
Geokichla citrina |
橙头地鸫 |
|
| Gray-backed Thrush |
Turdus hortulorum |
灰背鸫 |
|
| Japanese Thrush |
Turdus cardis |
乌灰鸫 |
|
| Chinese Blackbird |
Turdus mandarinus |
乌鸫 |
|
| Eyebrowed Thrush |
Turdus obscurus |
白眉鸫 |
|
| Pale Thrush |
Turdus pallidus |
白腹鸫 |
|
| Brown-headed Thrush |
Turdus chrysolaus |
赤胸鸫 |
|
| PASSERIFORMES: Sturnidae |
| Common Hill Myna |
Gracula religiosa |
鹩哥 |
Introduced Species |
| Black-collared Starling |
Gracupica nigricollis |
黑领椋鸟 |
|
| White-shouldered Starling |
Sturnia sinensis |
灰背椋鸟 |
|
| Red-billed Starling |
Spodiopsar sericeus |
丝光椋鸟 |
|
| White-cheeked Starling |
Spodiopsar cineraceus |
灰椋鸟 |
|
| Common Myna |
Acridotheres tristis |
家八哥 |
Introduced Species |
| Crested Myna |
Acridotheres cristatellus |
八哥 |
|
| PASSERIFORMES: Chloropseidae |
| Orange-bellied Leafbird |
Chloropsis hardwickii |
橙腹叶鹎 |
|
| PASSERIFORMES: Dicaeidae |
| Fire-breasted Flowerpecker |
Dicaeum ignipectus |
红胸啄花鸟 |
|
| Scarlet-backed Flowerpecker |
Dicaeum cruentatum |
朱背啄花鸟 |
|
| PASSERIFORMES: Nectariniidae |
| Olive-backed Sunbird |
Cinnyris jugularis |
黄腹花蜜鸟 |
|
| Fork-tailed Sunbird |
Aethopyga christinae |
叉尾太阳鸟 |
|
| PASSERIFORMES: Motacillidae |
| Western Yellow Wagtail |
Motacilla flava |
黄鹡鸰 |
|
| Eastern Yellow Wagtail |
Motacilla tschutschensis |
黄鹡鸰 |
|
| Citrine Wagtail |
Motacilla citreola |
黄头鹡鸰 |
|
| Gray Wagtail |
Motacilla cinerea |
灰鹡鸰 |
|
| White Wagtail |
Motacilla alba |
白鹡鸰 |
|
| Richard's Pipit |
Anthus richardi |
田鹨 |
|
| Olive-backed Pipit |
Anthus hodgsoni |
树鹨 |
|
| PASSERIFORMES: Emberizidae |
| Crested Bunting |
Melophus lathami |
风头鹀 |
|
| Tristram's Bunting |
Emberiza tristrami |
白眉鹀 |
|
| Chestnut-eared Bunting |
Emberiza fucata |
栗耳鹀 |
|
| Little Bunting |
Emberiza pusilla |
小鹀 |
|
| Yellow-breasted Bunting |
Emberiza aureola |
黄胸鹀 |
Endangered |
| Chestnut Bunting |
Emberiza rutila |
栗鹀 |
|
| Black-faced Bunting |
Emberiza spodocephala |
灰头鹀 |
|
| PASSERIFORMES: Fringillidae |
| Yellow-billed Grosbeak |
Eophona migratoria |
黑尾蜡嘴雀 |
|
| Japanese Grosbeak |
Eophona personata |
黑头蜡嘴雀 |
|
| Common Rosefinch |
Carpodacus erythrinus |
普通朱雀 |
|
| Brown Bullfinch |
Pyrrhula nipalensis |
褐灰雀 |
|
| Eurasian Siskin |
Spinus spinus |
黄雀 |
|
| PASSERIFORMES: Passeridae |
| Russet Sparrow |
Passer rutilans |
山麻雀 |
|
| Eurasian Tree Sparrow |
Passer montanus |
麻雀 |
|
| PASSERIFORMES: Estrildidae |
| White-rumped Munia |
Lonchura striata |
白腰文鸟 |
|
| Scaly-breasted Munia |
Lonchura punctulata |
斑文鸟 |
|
| Tricolored Munia |
Lonchura malacca |
黑头文鸟 |
|
| Chestnut Munia |
Lonchura atricapilla |
栗腹文鸟 |